第 1 集
旋涡鸣人登场！
木叶篇23 分钟2002.10.03
剧情介绍
故事从木叶隐村展开，调皮捣蛋的少年鸣人在村子里四处惹祸，被村民疏远的他却始终渴望得到认可。
在木叶隐村，一个总被村民冷眼相待的少年四处涂鸦火影岩，他就是漩涡鸣人。因为体内封印着曾袭击村子的九尾妖狐，鸣人从小便承受着孤独与疏远。
为了吸引他人的注意，鸣人不断搞恶作剧，却在伊鲁卡老师的耐心与关怀下，第一次感受到被接纳的温暖。这一集为整部作品奠定了「渴望被认可」的情感基调。
随着剧情推进，鸣人偷走了封印卷轴，也在与伊鲁卡的并肩作战中明白了忍者的责任，由此正式踏上成为火影的道路。